btn-close

카르페 라틴어 한국어 사전

지은이 :
한동일, 이순용
브랜드 :
문예림
출간일 :
2019-10-07
페이지 :
1462
사이즈 :
145*222
ISBN :
9788974829124
가격 : 58,000원 52,500원 (9% off)
수량 : - 1 +
적립금 : 2,625원 (5%)
배송료 : 2,500원
전체금액 : 52,500원

신간 <로마법 수업> 베스트셀러 <라틴어 수업>의 저자 한동일이 집대성한 라틴어 사전 

라틴어 학습의 필수 사전, 카르페 라틴어 사전

이 사전은 라틴어의 기본적인 표제어를 풍부하게 제시하여 라틴어를 배우고 연구하는 학습자들에게 필수적인 사전이다. 그 밖에도 철학, 신학, 교부학, 교리해설, 여러 수도회 회칙, 한국 주교회의 정관, 준주성범, 교황청 발표문헌, 교부문헌, 성서상의 동식물, 성가, 교회법 등 가톨릭에 관한 모든 것과 일반상식 등을 간략히 추가되었으며 특히, 본 사전에 대표 저자인 한동일 선생의 저서에서 교회법, 로마법, 보통법 법률 격언 관련 예문과 설명을 추가하여 라틴어 사전의 전문성과 격을 높이고자 하였다. 

본 사전의 특징은 필요한 문법적인 설명과 동시에 라틴어 학습자들이 어려움을 느끼는 명사나 형용사, 동사 등의 불규칙 변화를 도표로 실었다는 점이다. 또한 뜻만 있는 단순한 사전에서 더 나아가, 백과사전와 같이 각 분야의 전문용어에 대한 설명도 최대한 함께 넣고자 했다. 라틴어를 배우고 연구하는 데 필수 사전으로 도움이 되리라 확신한다.

한동일
한국인 최초, 동아시아 최초의 바티칸 대법원 로타 로마나(Rota Romana) 변호사. 로타 로마나가 설립된 이래, 700 년 역사상 930번째로 선서한 변호인이다. 2001년 로마 유학길에 올라 교황청립 라테라노 대학교에서 2003년 교회 법학 박사학위를 최우등으로 수료했으며, 2004년 동대학원에서 교회법학 박사 학위를 받았다. 한국과 로마를 오가며 이탈리아 법무법인에서 일했었고 서강대학교에서 라틴어 강의를 맡아 진행했다. 그의 라틴어 강의는 타 학교 학생과 교수들, 일반인들까지 청강하러 찾아오는 등 최고의 명강의로 평가받은 바 있다.
 로타 로마나의 변호사가 되기 위해서는 유럽의 역사만큼 이나 오랜 역사를 가진 교회법을 깊이 있게 이해해야 할뿐만 아니라, 유럽인이 아니면 구사하기 힘들다는 라틴어는 물론 기타 유럽어를 잘 구사해야 하며, 라틴어로 진행 되는 사법연수원 3년 과정을 수료해야 한다. 이 모든 과정을 마쳤다고 해도 변호사 자격시험 합격 비율은 5~6퍼센트에 불과하다.
 현재는 번역 및 집필 활동을 이어가고 있다. 『카르페 라틴어 종합편(어학 교재)』 『라틴어 수업』 『법으로 읽는 유럽사』 『로마법 수업』등을 짓고, 『동방 가톨릭교회』 『교부들의 성경 주해 로마서』 『교회법률 용어사전』 등을 우리말로 옮겼다.

이순용
1957년 8월 18일 대구 출생, 청주교구 증평 성당, 서울 성신고등학교 및 광주 가톨릭대학 졸업하였다. 
저서 및 번역서으로는 『한국천주교회일사(1992)』『광주 세미나리움(1995)』『한국천주교회 연사 (1998)』『낙산골 못자리(1999)』『병상일기(1999)』『구약성서 인명색인(2000)』『한라소사전(2002)』 한라사전 上․ 下(2004)』『한국 천주교회 사제 수품록(2005)』『대전 세미나리움(2008)』『한글-라틴․ 라틴-한글 사전(2009)』『사제 수품 오르도(2010)』『대건․ 나주 세미나리움(2012)』『준주성범(라틴어-한글․ 윤을수 신부 역, 영어 대역)(2012)』『최양업 신부 서한집(라틴어, 한글 대역)(2014)』『한국인 사제들(2015)』『타이베이 상산 기행(대만)(2016)』『산티아고 800킬로미터를 걸으며(스페인) (2017)』『영원한 도시 로마에서 열흘(로마)(2017)』『캥거루와 함께 한 여름(호주와 뉴질랜드)(2018)』『나트랑과 유후인의 가을(베트남과 일본)(2018)』『영원한 사제로(2019)』 외 다수가 있다. 
2012년 한라소사전으로 <제12회 한국 가톨릭 매스컴賞 특별상>을 수상한 바 있다.

책을 내며: 대표저자의 말
생의 한 자락을 맞추기까지: 공동저자의 말
표제어 A~Z
일러두기 
참고문헌

  • 자세히보기
    52,500원
    카르페 라틴어 (종합편) 한동일